Tatsuo Nishie Giuseppe Andaloro
Kapustin （FOCD 3510) 3000yen
21.September 2009 ON SALE
Николай Гиршевич Капустин
|
NISHIE Tatsuo & Giuseppe Andaloro Duo Recital Ⅲ
|
| TRACKLIST |
| ・Mobile Phone: Ring tone |
| ・Nikolai Kapustin : Violin Sonata Op.70 (1992) （Japan Premier) |
| ・Fritz Kreisler : Schön Rosmarin Op.55-4 |
| ・Fritz Kreisler : Polichinelle |
| ・Fritz Kreisler : Liebesleid |
| ・P.I.Tchaikovsky : Souvenir d'un lieu cher,Op.42 |
| ・Maurice Ravel : Violin Sonata (1927) |
|
Violin Tatsuo Nishie
Piano Giuseppe Andaloro
2&3 September 2008 Live Recording
|
  
I don’t actually know how often my violin sonata is being performed. I
myself recorded it with Alexander Chernov
, but the Nishie and Andaloro duo has been the only performance I have
heard so far.
However, what I can say is that their performance is quite distinguished.
My “Violin Sonata Op. 70” is not a small piece nor is it an easy piece.
Masahiro Kawakami, who also played the sonata, said that the difficult thing about it is to create an ideaｌ
ensemble.
The Nishie and Anｄaloro duo performance both surprised and pleased me.
Their performance of my violin sonata is overall brilliant and energetic.
Nikolai Kapustin
May, 2009
(translation: Maiko & Philip Haltman*)
|
| 西江辰郎 アンダローロ |
カプースチン（FOCD 3510) 3000yen
21.September 2009 ON SALE
Николай Гиршевич Капустин |
|
| 西江辰郎 & アンダローロ デュオリサイタル ３ 読売新聞 サウンズBOX 推薦版 |
|
| TRACKLIST |
| ・携帯電話 着信音 |
・ニコライ・カプースチン：ヴァイオリンソナタ 作品７０ (日本初演）
|
| ・クライスラー：美しきロスマリン |
| ・クライスラー：道化役者 |
| ・クライスラー：愛の悲しみ |
| ・チャイコフスキー：なつかしき土地の想い出 作品４２ |
| ・ラヴェル：ヴァイオリン・ソナタ（１９２７） |
ヴァイオリン：西江辰郎
ピアノ：ジュゼッペ・アンダローロ
＜録音＞２００８年９月２、３日（Ｌｉｖｅ） 仙台市青年文化センター コンサートホール
＜ライナーノート＞ N.カプースチン、奥田佳道
|
「私のヴァイオリン・ソナタが実際どのくらい演奏の機会を得ているのかは、はっきりとわかりません。私自身はアレクサンドル・チェルノフ氏と録音をしましたが、それ以外ではこの西江氏とアンダローロ氏のデュオしか耳にする機会が持てませんでした。しかしすぐに言えるのは彼らの演奏がとても優れているということです。「ヴァイオリン・ソナタ作品70」は小品でもなく、非常に難しい作品です。同じくこの曲を演奏した川上昌裕氏は、この作品で難しいところは、理想的なアンサンブルを実現する事だ、と述べています。
西江辰郎＆ジュゼッペ・アンダローロ両氏による演奏振りは私を驚かせ、喜ばせるものでした。二人による私のヴァイオリン・ソナタの演奏は、全体的に華麗でエネルギッシュなものとなっています。」
Nikolai Kapustin
ニコライ・カプースチン 2009年5月 モスクワにて
(訳：鮫島奈津子) |
Blu-Spec CD
